وظائف عمان

وصف الوظيفة

تسعد التعاون المستدام عن حاجتها إلى موظفين في مجالات التقنية الحديثة.

نتطلع لتوظيف موهوبين ذوي خبرة لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم إنجليزي في مدينة مسقط.

نرغب في استقطاب ذوي خبرة في التفكير الإبداعي لتحقيق الأهداف المنشودة.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع البرمجيات الحديثة.
كما نبحث عن القدرة على العمل ضمن فريق لرفع مستوى الأداء.

نحن نقدم بيئة عمل ملهمة تتضمن إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كان لديك الحماس للانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- خبرة في استخدام برامج الترجمة والمساعدة التقنية
- إجادة اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة
- فهم الثقافة والسياق المرتبط بالنصوص المترجمة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة وسرعة
- الالتزام بأخلاقيات المهنة ومتطلبات السرية

المهام:

- تطوير معاجم خاصة بالمصطلحات المستخدمة
- تقديم دعم لغوي في الفعاليات والاجتماعات
- مراجعة الترجمة لضمان دقتها
- المشاركة في اجتماعات مع فرق العمل لمناقشة المشاريع
- ترجمة النصوص والمستندات من الإنجليزية إلى العربية والعكس

الانشطة الوظيفية

- تعزيز التعاون بين جميع الأطراف من خلال تواصل مفتوح ومستمر.
- تُمنح العلاوات السنوية بناءً على تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة.
- تعرف تحوّل الأفكار المعقدة لمحتوى سهل وجذاب
- يقدر يشتغل مع الكل بانسجام ويفهمهم عشان يحققوا الأهداف سوا
- نحن بحاجة إلى أشخاص طموحين مثلك لقيادة المستقبل.

القدرات المطلوبة

- الدقة والوضوح في شرح الأفكار يساهمان في تأمين فهم كامل للمعلومات.
- دايم يحاول يطور الأداء ويحدد المجالات اللي تحتاج تحسين
- الدقة والانتباه للتفاصيل: مراعاة التفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل.
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.
- يفكر بطريقة تحليلية ويحلل المعلومات بشكل دقيق قبل ما ياخذ قرارات

مطلوب مترجم إنجليزي بمسقط - وظائف عمان

وظائف مشابهة